El secreto de la fuente Por Lazer Gurkow Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR El espejo Antes de que los sacerdotes ingresaran al Templo, se lavaron ceremoniosamente las manos y los pies en una fuente especial de cobre, deshaciéndose simbólicamente de cualquier rastro de negatividad antes de acercarse a Di-s. (1) Esto plantea la pregunta: ¿No… Read more

Luz en un momento de oscuridad Por el rabino Elie Mischel Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR “…y las vecinas le pusieron un nombre, diciendo: ¡Le ha nacido un hijo a Noemí! Lo llamaron Oved; él fue el padre de Yishai, padre de David”.  (Rut 4:17) Aunque el Libro de Rut es una historia personal que… Read more

El nuevo renacimiento de Freud puede ser bueno para los judíos Por Benjamin Kerstein Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR En medio de los acontecimientos incesantemente deprimentes que surgen de un Israel enturbiado por la controversia interna y una división política y cultural aparentemente infranqueable, es bueno tener buenas noticias. Esa buena noticia llegó de todos… Read more

De Moab al Monte Sinaí Por el rabino Tuly Weisz Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR “Pero Rut respondió: “No me pidas que te deje, que me vuelva atrás y no te siga. Porque dondequiera que vayas, yo iré; donde tú te alojes, yo me alojaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios.”… Read more

El llamado de Dios a Moisés – y a nosotros Por Rachel Sharansky Danziger Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR Incluso si el sacrificio de animales fuera significativo para nuestros antepasados, ¿cómo tienen sentido hoy día las extremidades ensangrentadas, desolladas y desmembradas? (Vaikrá) Si nos apresuramos a cruzar el umbral de Vayikra (Levítico), tropezamos, casi de… Read more