De Moab al Monte Sinaí

Por el rabino Tuly Weisz

Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR

“Pero Rut respondió: “No me pidas que te deje, que me vuelva atrás y no te siga. Porque dondequiera que vayas, yo iré; donde tú te alojes, yo me alojaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios.” (Rut 1:16)

Cada año, el pueblo judío lee el Libro de Rut en la festividad de Shavuot (Pentecostés), que se celebra a fines de mayo o principios de junio. Shavuot es una de las tres festividades de peregrinación centrales, tratándose del día en que el pueblo israelita experimentó la revelación y recibió la Torá de Dios en el Monte Sinaí. Pero, ¿por qué leemos el Libro de Rut, un libro que parece no tener conexión con la entrega de la Torá en el Monte Sinaí, el día que conmemoramos la entrega de la Torá?

La entrega de la Torá fue el momento más importante en la historia de la civilización, no solo para los israelitas, sino para toda la humanidad. Los Sabios se preguntaron porqué, si la Biblia es tan sagrada, no fue entregada en Tierra Santa. ¿Por qué se entregó la Biblia en un desierto y no en la Tierra de Israel? Explican que, dado que Israel es la patria judía, si la Biblia se hubiera entregado en Jerusalén, habría pertenecido exclusivamente al pueblo judío. Por lo tanto, Dios eligió transmitir Su código moral en una montaña árida en un desierto sin dueño, para enfatizar que Su Palabra está destinada no solo al pueblo de Israel sino a toda la humanidad, porque Sus instrucciones son la clave para la felicidad y la supervivencia humana.

En el Libro de Rut, la princesa moabita Rut forja su propio camino hacia el Monte Sinaí a través de su relación con su suegra judía Noemí. Rut está asociada con la festividad de Shavuot porque, con gran sacrificio personal, encuentra su camino hacia la verdad última de la Torá. Como le declara conmovedoramente a Naomi:

“Porque dondequiera que vayas, yo iré; donde tú te alojes, yo me alojaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios. Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré sepultado” (Rut 1:16-17).

Esta experiencia redentora lleva a Rut a unirse al pueblo judío y aceptar la Biblia como propia. Al hacerlo, Rut allanó el camino para que todo el mundo reconociera a Dios y la Torá que Él entregó en el Monte Sinaí en la festividad de Shavuot.