¿Está el mundo realmente controlado por unas pocas familias?

Por Michael Laitman

Somos impotentes para crear cualquier tipo de orden diferente en nuestro mundo, a menos que alcancemos un grado de conexión en el que comencemos a sentir las fuerzas positivas que habitan en la naturaleza, las que actualmente están ocultas para nosotros. Entonces, saldremos de esta estructura de poder en la que nos encontramos. Estas pocas familias no pueden interponerse en el camino del gobierno de la naturaleza y limitar nuestro mundo hacia su forma positiva de desarrollo.

La sabiduría de la Cabalá llama a estas personas en el poder “ángeles”. El significado cabalístico de “ángeles” es completamente diferente a la forma en que la mayoría de la gente piensa acerca de esa palabra. “Ángeles” significa ciertas fuerzas que están bajo el completo control de la fuerza superior, y estos funcionan como una sombra de nuestros defectos.

Si nos conectamos positivamente, de una manera que nos adapte a las fuerzas positivas de la naturaleza, fuerzas de amor, otorgamiento y conexión, neutralizamos las formas negativas de control sobre nosotros. Sin embargo, por el momento, mientras permanecemos desapegados en nuestras conexiones egoístas, cada uno tirando por su propio lado, es como si sostuviéramos el poder de esas pocas familias. En otras palabras, nosotros/as mismos somos su fuente de energía y creamos las condiciones para su existencia.

Por lo tanto, nuestro progreso hacia un futuro armonioso y pacífico depende de nuestra transformación para conectarnos positivamente. Cuando lo hagamos, sentiremos que los poderes sobre nosotros operan desde el amor y el cuidado absoluto, una actitud que otorgará a todos el acceso a la forma de realización más poderosa, ilimitada y perfecta.

Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR