La multifacética naturaleza de la oración “Escucha mi clamor, oh Hashem, escucha mi oración”. (Salmos 61:2) Por Adam Eliyahu Berkowitz Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR Existe una leyenda urbano que dice que los esquimales tienen 50 palabras para referirse a la nieve. No sé si eso es cierto, pero sé que hay muchas diferentes palabras Read more

Anhelo de Dios “Oh, dame de los besos de tu boca, Porque tu amor es más delicioso que el vino”. (Cantar de los Cantares 1:2) Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR El Cantar de los Cantares es una obra maestra de corte poético. Ha cautivado a los lectores/as durante siglos con un lenguaje intensamente sensual. Escrito Read more

Los peligros del entusiasmo Por Rabino Dr. Jonathan Sacks Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR Solemos ver la palabra “entusiasmo” como algo positivo. Las personas con entusiasmo tienen pasión, entusiasmo y emoción, tanto así que puede ser contagioso. El entusiasmo de una persona también puede inspirar a otros a una mayor emoción. Es uno de los Read more

Inmersión en Agua Por Rav Kook Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPRx “Si alguno de estos [animales] muertos cae sobre una vasija, quedará impura…. Ese artículo debe ser sumergido en una mikveh…” (Lev. 11:32) El tema de la impureza ritual es difícil. Esta impureza no es una cualidad tangible que se pueda ver o sentir. Es Read more

El rabino Yehudah y el becerro Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR “De todos los animales de la tierra, estos son los que podréis comer…” (Lev. 11:2) El error del rabino Yehudah Durante trece años, el rabino Yehudah HaNasi, el famoso redactor de la Mishná, sufrió un dolor terrible. El Talmud (Baba Metziah 85b) atribuye su Read more

Luto por Nadav y Avihu Por Rav Kook Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR Después de las trágicas muertes de los hijos de Aarón, Nadav y Aviú, Moisés instruyó a Aarón y a sus restantes hijos a no mostrar signos públicos de duelo: “No dejes que tu cabello crezca descuidado, ni rasgues tus vestidos… Y en Read more