¿Los vasos del templo regresan de Italia?

Por Harry (Hirschel) Moskoff

Traducción y/o paráfrasis: drigs, CEJSPR

Recientemente, poco después de las fiestas judías, se escribió un artículo convincente aquí en Israel365news sobre un destacado miembro del parlamento italiano que tuvo una reunión por Zoom con el Ministro de Asuntos y Patrimonio de Jerusalén, Amihai Eliyahu. El parlamentario italiano afirmó que, de hecho, Italia está dispuesta a devolver los vasos del Templo a Israel y que ahora es el momento para hacerlo. La reacción aquí en Israel ha sido abrumadora. ¿Será esto cierto? El artículo se volvió viral en muchas comunidades judías y cristianas religiosas.

Desde entonces, he recibido decenas, si no docenas, de correos electrónicos, chats, WhatsApp y SMS en las últimas tres semanas en relación con el artículo mencionado anteriormente. Incluso hoy, de todo el mundo, incluidos los medios de comunicación. Todos tienen la misma pregunta: ¿Es esta una noticia real o falsa? Me lo han preguntado y ahora me siento obligado a responder en estas mismas páginas.

La respuesta es que hay un poco de ambas cosas, es decir, algunas noticias genuinas y otras falsas. En mi calidad de Director del Programa de Intercambio de Museos, Proyecto de Herencia Judía (ubicado en el Vaticano en Roma), por un lado, me halaga que tanta gente se acerque a ellos, pero por otro lado, tengo que responder despojándome de algunas verdades difíciles. He estado en este incipiente puesto durante aproximadamente 2 años, yendo y viniendo a Roma y reuniéndome personalmente con muchos de los Directores del Vaticano, incluidos los encargados de las excavaciones debajo de la Basílica de San Pedro, el Prefecto Jefe del Dicasterio para Asuntos Exteriores. Comunicaciones, el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso (relaciones católico-judías) y directores de museos, tanto del pasado como del presente. Por no hablar de todos los embajadores israelíes apropiados y necesarios que participaron silenciosamente. He descubierto que casi todos estos funcionarios están de acuerdo, al menos en teoría, en exhibir temporalmente antigüedades judías antiguas.

Dicho esto, primero debemos entender que la Iglesia del Vaticano y el gobierno de Italia son dos entidades muy distintas. Muy distintos. No hay ejemplo más profundo de la separación entre Iglesia y Estado que este. ¡Tenga también en cuenta que Italia es un país de aproximadamente 60 millones de ciudadanos, mientras que el Vaticano tiene un electorado religioso de más de mil millones de católicos! Además, la Iglesia del Vaticano tiene una estructura de poder que se remonta a más de 1000 años después del siglo XIV, cuando el Papa trasladó su residencia oficial al Vaticano, mientras que, en comparación, Italia se independizó hace muy poco tiempo. Había estado gobernada por la monarquía hasta 1947 a través del difunto rey Víctor Manuel III. ¿Debería añadir que el Vaticano goza de total inmunidad diplomática, mientras que Italia está sujeta a leyes y convenciones internacionales?

La conclusión aquí es que el Papa Francisco, junto con la Secretaría de Estado, Su Eminencia el Cardenal Pietro Parolin, el Gobernador Arzobispo Fernando Vérgez Alzaga y la Directora del Museo, Dra. Barbara Jatta, son los principales tomadores de decisiones en este caso. El gobierno italiano puede ejercer una presión limitada a través de la prensa, pero eso es todo.

La buena noticia en este escenario es que la posición oficial del Vaticano actualmente es que no confirman ni niegan la posesión de ningún objeto del Templo Herodiano como la Menorá dorada, mesas sagradas, altares, vestimentas sacerdotales y similares. Esto me lo dijeron cuando asistí por primera vez a la Delegación Apostólica de la Santa Sede, donde me concedieron una entrevista exclusiva con el Nuncio Papal, Su Excelencia el Arzobispo Illana, en su residencia en el Monte de los Olivos. Lo que dijo es sin duda un paso en la dirección correcta porque hasta hace muy poco y durante siglos, era simplemente un hecho que la Iglesia del Vaticano niega poseer cualquiera de estos elementos. Otro acontecimiento que vale la pena mencionar es que se han informado incidentes que involucran a funcionarios de alto rango del Vaticano que estuvieron dispuestos a revelar la ubicación de estos vasos sagrados a judíos religiosos antes de jubilarse o renunciar a sus puestos. No sólo uno o dos, estos encuentros aparentemente tienen lugar en Roma e incluso en París.

En segundo lugar, estuve en contacto con las oficinas del diputado italiano (que preferiría permanecer en el anonimato). De hecho, lo que está escrito en el artículo es la opinión de este político italiano en particular; sin embargo, no es el primero en afirmar que Roma tiene posesión de los vasos del Templo de Jerusalén y le gustaría verlos regresar, en última instancia, a Israel. También dijo que están en sus sótanos y que, en cualquier caso, ya no se hace nada con ellos. Por supuesto, no tiene pruebas académicas concretas de esto, pero es algo que cree y quiere. Según las plataformas del partido italiano, los verdaderos destinatarios de los tesoros del Templo son, mientras tanto, los judíos de séptima generación que han vivido allí en Roma desde la Inquisición española. En otras palabras, si el gobierno y la prensa italianos ejercieran presión sobre los distintos funcionarios del Vaticano mencionados anteriormente (lo que personalmente estoy presionando), el grupo que más se beneficiaría serían los judíos romanos, sus electores, ya que la sensación es que es su privilegio, de hecho, su derecho de herencia, por así decirlo, en ese lugar.

En las cámaras interiores donde ocasionalmente se reúnen los más altos cardenales, el concepto de restitución y/o repatriación a Israel ni siquiera está en el ámbito de discusión, y de hecho, constituye un problema teológico potencialmente importante para el catolicismo en general y para la Iglesia del Vaticano. En particular. Para decirlo sin rodeos, la teología del reemplazo está sufriendo un duro golpe aquí. Es por esta razón que la propuesta que me pidieron para filmar estos objetos y luego facilitar una exhibición se limita bastante a uno de los Museos Vaticanos en Roma, incluso si fuera por un gesto simbólico de solidaridad con Israel. frente al esfuerzo bélico, etc.

Esto nos lleva a nuestro tercer punto. El Papa Francisco puede dar a conocer su sentimiento apoyando el concepto de una exposición en un museo judío. En su discurso público, el Pontífice reconoció recientemente que “aquellos que son atacados tienen derecho a defenderse” y ha emitido directrices al Cardenal Pierbattista Pizzaballa, Patriarca Latino de Jerusalén y uno de los nuevos cardenales del Papa Francisco, para tratar con el conflicto. Supongo que una de esas directrices es la reprensión y denuncia categórica de todas las manifestaciones y disturbios pro-Hamás, que promueven la aniquilación de todo un pueblo, no sólo en el propio Israel sino donde quiera que esté un judió/a. Precisamente el otro día, una turba árabe enojada derribó la bandera israelí en el edificio de la ONU en Roma.

A decir verdad, Pizzaballa tiene una comunidad católica en Israel, en los territorios palestinos y en otros lugares donde hay decenas de miles de árabes cristianos, pero no necesariamente todos comparten la misma opinión. Esto es importante porque una de las preocupaciones detrás de escena del Vaticano radica en determinar cómo reaccionará este grupo grande y ruidoso al sacar cualquier objeto judío de la antigüedad para exhibirlo, cuáles serán las consecuencias políticas, etc. Medio Oriente tiene sentimientos de orgullo por el Papa, similar a cuando donó los fragmentos del antiguo Partenón a Grecia, o se convertirá en una discusión política sobre a quién pertenecen realmente los objetos sagrados, es decir, quiénes eran los verdaderos pueblos indígenas de Israel hace 2000 años, ¿palestinos o judíos? Como escribí en un artículo aparte hace más de un año sobre el tema, ya nada me sorprende.

En conclusión, a modo de descargo de responsabilidad, hay académicos que afirmarían que es prácticamente imposible que quede algo del Templo de Jerusalén. Sin embargo, sea como sea, existe una manera más realista y práctica de hacer realidad las buenas intenciones de este político italiano. Basándome en mi trabajo con este proyecto, me complace decir que lo que tenemos ahora son pruebas científicas en forma de epístolas originales y cartas de correspondencia escritas en latín, de antigüedades sagradas de la era bizantina y artículos religiosos judíos y cristianos de Siria y Constantinopla, que fueron enviados por el emperador latino Balduino I al Papa Inocencio III en Roma durante abril y mayo del año 1204. Este tesoro revela los orígenes judíos del cristianismo y por tanto tiene un tremendo valor espiritual e histórico. Si estás buscando algo que realmente sea real y que además esté ubicado en los Museos Vaticanos, ¡este sería el boleto! La mayoría de los expertos están de acuerdo conmigo en que, debido a que se trata de obsequios imperiales raros, hoy día es más probable que el “Tesoro de Baldwin” se encuentre como parte de la Colección del Tesoro de San Pedro del Vaticano, o de la Colección personal del Patrimonio Papal del Papa Francisco.

En estos tiempos difíciles, estoy seguro de que el Proyecto de Herencia Judía con el Museo del Vaticano seguirá dando frutos, y pronto tendremos buenas noticias en forma de un anuncio de un evento importante. Sacar estos elementos de su preservación y restaurarlos nuevamente a la luz después de más de 1000 años podría ser uno de los pasos importantes que se necesitan para abrir la puerta, haciendo avanzar el sueño de este diputado, junto con muchos de los nuestros…